Wilt u korte videos ondertitelen of kleine aanpassingen maken aan uw ondertitelbestand (SRT, VTT)? Er zijn tal van gratis online ondertiteleditors die u kunnen helpen de klus te klaren. Maar het is niet eenvoudig om degene te kiezen die de snelste workflow biedt. Hier is een lijst met ondertiteli

Wil je je favoriete serie/film kijken, maar komen de ondertitels je niet uit op je streaming platform? We weten alles van die frustratie! Ondertiteling moet u in staat stellen uw video-inhoud te bekijken en te begrijpen in de taal van uw keuze. Maar helaas zijn deze soms niet erg leesbaar of pretti

Memes zijn een zeer belangrijk onderdeel geworden van online gesprekken en ze duiken veel op via sociale mediaplatforms zoals Twitter, Tumble en Facebook. Tegenwoordig praten mensen met elkaar via meme-toetsenborden. Nu die meme de online populaire cultuur overneemt, wil je misschien zelfs zelf een

Bij het postproduceren van een video is er een terugkerend dilemma:je video ondertitelen vs. nasynchronisatie. Of het nu voor een film, een serie of een eenvoudige videocreatie is, deze twee manieren om uw videos te vertalen helpen u om een ​​meer internationaal publiek te bereiken. Maar het is oo

Of het nu gaat om het onder de aandacht brengen van belangrijke kwesties, het aanmoedigen van donaties of het aanzetten tot actie, non-profitorganisaties weten hoe ze met video emoties kunnen opwekken. Gerenommeerde organisaties zoals UNICEF en Greenpeace hebben vooral de middelen om geweldige filmc

YouTube staat vol met videomakers met nieuwe en originele ideeën. Vooral als je door wetenschapsgerelateerde YouTubers bladert, kun je veel leren over je omgeving en fascinerende ontdekkingen doen. Het is ook een manier om te zien hoe videomakers complexe en diepgaande uitleg voor iedereen toeganke

Met Adobe Spark is het nog nooit zo eenvoudig geweest om een ​​video te maken. Veel beheerders van sociale media, docenten en leerlingen gebruiken deze tool om in een mum van tijd prachtige animaties te maken. Maar hoewel Adobe Spark het gemakkelijk maakt om tekst toe te voegen, kost het een beetje

Je hebt deze complexe elementen al gezien. Tijdcodes zijn de tijdreeksen waarmee u uw ondertitels kunt synchroniseren met uw video. Of het nu in een SRT- of VTT-bestand is, ze coderen uw transcriptie op basis van tijdpositie. Maar als je ze nog niet hebt, hoe kun je ze dan gemakkelijk uit je video

Uscreen is een toonaangevend VOD-creatieplatform. Met Uscreen kunt u on-demand streamen, uw eigen merkpagina maken en inkomsten genereren met uw weergaven. Het bouwen van je eigen uitzendkanaal was nog nooit zo eenvoudig! Maar hoe maak je professionele ondertitels om de toegankelijkheid van je con

U wilt uw video ondertitelen en weet niet in welk formaat u deze moet transcriberen? Er zijn veel ondertitelingsbestanden beschikbaar. Afgezien van de bekende SRT- en VTT-indelingen, zijn er minder populaire bestanden waar sommige software nog vraag naar heeft. U kunt ook op zoek gaan naar een inde

Wilt u een videotoepassing of -service coderen die ondertitels efficiënt afhandelt? Niets beter dan een API om het werk gemakkelijker te maken! Door een ondertitelings-API op uw website of applicatie te gebruiken, geeft u uw gebruikers direct toegang tot een ondertitelingsservice. Hier is onze li

Of je nu een nieuwe taal wilt leren of je favoriete film wilt kijken, ondertitels zijn essentieel. En veel sites bieden ondertitelingsbestanden om toe te voegen aan uw platform of videospeler. Maar aangezien er een handvol zijn, kan het moeilijk zijn om er een uit te kiezen. Na uitgebreid onderzo

Panopto is een van de meest professionele videoplatforms voor het opnemen en delen van videos. Veel bedrijven en universiteiten hebben al voor deze oplossing gekozen om visuele cursussen, presentaties en communicatie te beheren. Panopto heeft ook veel moeite gedaan om de toegankelijkheid van zijn

Zoals je zeker uit ervaring weet, is het maken van ondertitels een complexe en vervelende taak. Vooral bij lange videos vinden zelfs ondertitelingsexperts het soms moeilijk. Om hun inspanningen te verlichten, zijn er talloze ondertiteltools ontstaan. Maar er zijn er zo veel, of het nu gaat om softw

YouTube staat vol met originele creaties die dagelijkse gebruikers in verrukking brengen. Hoewel het platform ondertitels in vele talen kan genereren, lijkt deze inhoud vaak ontoegankelijk voor meer andere landen. Als je een videomaker bent, vind je het misschien interessant om te weten hoe je een

Je hebt een video opgenomen van je webcam of scherm en je wilt er ondertitels aan toevoegen? We weten wat u bedoelt:het is de beste manier om uw inhoud toegankelijk te maken. Met ondertiteling zijn uw videogesprekken, tutorials en uitlegvideos gemakkelijker te begrijpen en is de informatie gemakkel

Wat ondertiteling betreft, is het SRT-bestand (Subrip) het bekendste formaat. Ondersteund door veel videospelers en platforms, converteert en synchroniseert het uw transcript eenvoudig naar een leesbare codering voor uw video. Maar hoe kunt u SRT-bestanden maken zonder er veel moeite mee te hebben o

Canvas is een van de meest gebruikte LMS onder universiteiten en onderwijsorganisaties. En dat is niet gek! Met zijn grote gebruiksgemak wordt het platform zowel door studenten als docenten gewaardeerd. Maar leerlingen kunnen ook profiteren van geavanceerde toegankelijkheidsfuncties, vooral op het

Omdat lesgeven op afstand gemeengoed wordt, moeten leraren de klasomgeving aanpassen aan de virtuele wereld. Met functies voor webgesprekken (Samenwerken) en videohosting (Leren) is Blackboard een van de beste oplossingen om een ​​kwaliteitsvolle onderwijservaring te behouden. Blackboard biedt ook

Bong Joon Ho, winnaar van de Oscar voor Beste Film in 2019 met zijn Zuid-Koreaanse film “Parasite”, weet goed hoe ondertitels fascinerende creaties toegankelijk maken voor iedereen. Dit geldt des te meer voor videos uit een vreemde cultuur en taal. Maar vertalen is geen taak licht op te vatten. Het