Wilt u ondertitels toevoegen aan Vimeo-video's? Met Vimeo kunnen gebruikers ondertitelbestanden uploaden in SRT, WebVTT en andere formaten vanaf hun computers. In dit bericht leer je hoe je ondertiteling en ondertiteling aan video's kunt toevoegen met Vimeo en MiniTool MovieMaker, automatische ondertiteling van Vimeo kunt inschakelen en ondertitels van Vimeo kunt downloaden.
Ondertiteling toevoegen aan Vimeo
Voordat u ondertitels aan Vimeo toevoegt, moet u een ondertitelingsbestand maken met een ondertitelingsmaker. Dit bericht kan nuttig zijn:Hoe maak je ondertitels voor een video?
Volg deze stappen om ondertiteling toe te voegen aan een Vimeo-video nadat deze is geüpload.
Stap 1. Open de Vimeo-website en log in op uw Vimeo-account.
Stap 2. Klik op Video's beheren en kies Mijn video's om toegang te krijgen tot de geüploade Vimeo-video's.
Stap 3. Open de video waaraan je ondertitels wilt toevoegen.
Stap 4. Tik in de rechterzijbalk op Geavanceerd .
Stap 5. Ga naar Distributie> Ondertiteling .
Stap 6. Klik op de + en kies de ondertiteltaal en het bestandstype. Dan de Bestand kiezen knop klikbaar is, klik erop om het ondertitelbestand te uploaden.
Stap 7. Activeer het na het uploaden van het ondertitelbestand met de schakelknop. Klik op de drie stippen naast het ondertitelbestand kunt u ondertitels vervangen, verwijderen, downloaden of bewerken. Klik op Opslaan .
Gerelateerd artikel:Eenvoudig en snel ondertitels toevoegen aan YouTube-video
Ondertitels of bijschriften inschakelen op Vimeo
Als u ondertitels of bijschriften wilt inschakelen terwijl u een Vimeo-video bekijkt, klikt u op de CC knop rechtsonder op de speler.
Selecteer vervolgens de ondertiteltrack die u wilt bekijken.
Ondertitels toevoegen aan Vimeo-video's
Om ondertitels toe te voegen aan Vimeo-video's, kunt u ook MiniTool MovieMaker gebruiken. Het is een uitstekende video-editor voor beginners met een eenvoudige en intuïtieve interface.
Deze software biedt geanimeerde tekstsjablonen, filters, bewegingseffecten, omgekeerde effecten, overgangen, filmsjablonen en meer. Je kunt het gebruiken om bijschriften toe te voegen aan Vimeo-video's zonder watermerken.
Stap 1. Open MiniTool MovieMaker en sluit het pop-upvenster om toegang te krijgen tot de hoofdinterface.
Stap 2. Importeer de video die je wilt ondertitelen en sleep deze naar de tijdlijn.
Stap 3. Klik op Tekst en sleep de gewenste tekstsjabloon naar de tijdlijn.
Stap 4. Voer de tekst in, wijzig de kleur, het lettertype en de grootte van de tekst en pas de positie van de tekst op de video aan.
Stap 5. Als u klaar bent, klikt u op Exporteren . Wijzig de uitvoerinstellingen en exporteer de ondertitelde video. Upload het dan naar Vimeo.
Vimeo automatische ondertiteling inschakelen
Vimeo heeft een handige functie genaamd automatische ondertiteling. Het zal je video's automatisch transcriberen, zodat je geen ondertitels meer hoeft te maken. De automatische ondertitelingsfunctie is standaard ingeschakeld. Maar het is alleen beschikbaar voor Enterprise-leden en gegenereerde bijschriften zijn alleen beschikbaar in het Engels.
Ondertitels downloaden van Vimeo
U kunt ondertitels rechtstreeks downloaden van Vimeo zonder ondertiteldownloaders van derden. Hier is hoe:
- Zoek en open de Vimeo-video waarvan je ondertitels wilt downloaden.
- Klik op de Download knop onder de videospeler.
- Klik in het downloadvenster op Bestand kiezen en kies het gewenste ondertitelbestand. Vervolgens wordt het ondertitelbestand naar uw apparaat gedownload.
Conclusie
Dat is alles over het toevoegen van ondertitels aan Vimeo-video's. Ik hoop dat dit bericht nuttig voor je is! Als je vragen hebt over MiniTool MovieMaker, plaats deze dan in het opmerkingengedeelte.