Deze blog is geschreven door String Nguyen, een Clipchamp-videokampioen.
Het lijdt geen twijfel hoe krachtig video-inhoud op sociale media werkelijk is, maar wat als videomakers en bedrijven hun video's effectiever kunnen maken en een breder publiek kunnen bereiken?
Als video-influencer plaats ik al jaren videocontent met bijschriften. Ik geloof echt dat ondertiteling je kanaal tot leven brengt. Laten we eens kijken hoe!
Wat zijn video-onderschriften?
Video-onderschriften, ook wel ondertitels genoemd, zijn de geschreven tekst die over een video wordt gelegd.
Alles wat door de verteller wordt uitgesproken, wordt op de video geschreven zodat de kijkers zowel kunnen lezen als luisteren.
Waarom ik mijn videocontent ondertitel
Ondertiteling heeft zoveel voordelen, maar de belangrijkste reden waarom ik mijn video-inhoud ondertitel, is dat ondertiteling ervoor zorgt dat mensen beter onthouden wat ik zeg. In wezen verhogen ondertiteling de retentie van mijn video's. Op dit moment bekijken kijkers video's op mute, en het toevoegen van ondertiteling aan video's is essentieel voor de stijl van pratende video's voor experts.
Ze maken mijn video's niet alleen toegankelijk, maar ze verbeteren ook de SEO van mijn video op YouTube.
Ik heb gemerkt dat veel mensen video's meestal op mute bekijken op hun smartphones en er zijn talloze onderzoeken naar deze trend.
Op Facebook tonen interne tests aan dat het ondertitelen van uw video-inhoud en videoadvertenties uw kijktijd met 12 procent kan verhogen. Het ondertitelen van uw video's op Facebook is in feite gunstig voor uw bedrijf, aangezien 85 procent van de video's op mute wordt bekeken! Gebruikers zullen meer betrokken zijn bij uw video-inhoud als er ondertiteling wordt weergegeven.
Op LinkedIn lezen professionals nog steeds graag en zetten ze niet graag hun geluid aan om naar een video te luisteren. Door ondertiteling toe te voegen, willen kijkers tegelijkertijd kijken en lezen. Maakt u zich geen zorgen als een gebruiker geen koptelefoon heeft of het volume niet kan gebruiken! Lees gewoon de bijschriften op het scherm. Ondertitels voegen waarde toe aan je kanaal omdat ze de mogelijkheid bieden voor meer mensen om van de inhoud te genieten zonder afhankelijk te zijn van volume. Dat is een goede reden waarom u bijschriften moet toevoegen aan al uw video-inhoud op sociale media!
Mijn weergaven van videocontent vergroten met ondertiteling
Mijn theorie is ook dat het ondertitelen van inhoud mijn weergaven van video-inhoud kan vergroten.
Het is nog steeds een theorie, omdat sociale-mediaplatforms, afgezien van YouTube, geen geavanceerde analyses hebben voor video's die kunnen laten zien wanneer iemand begon en stopte met het bekijken van de video.
Op YouTube bekijk ik altijd mijn YouTube-analyses om drop-offs te zien en patronen te vinden om videoretentie te begrijpen. Op LinkedIn kun je niet zien of iemand de video helemaal heeft bekeken. Daarom moet je je eigen onderzoek doen, maar er is weinig te verliezen als je bijschriften toevoegt in vergelijking met het niet toevoegen van bijschriften!
Is ondertiteling van video nodig op alle sociale media?
Soms onderschrijf ik Instagramverhalen niet, omdat het erom gaat video-inhoud zo snel mogelijk te publiceren. Ik heb echter het gevoel dat ik ondertiteling wil gaan toevoegen aan mijn YouTube Shorts en Instagram Reels voor een hogere retentie.
Dit gezegd hebbende, kunnen ondertitels worden gebruikt voor elk type video op sociale media en is er geen goed of fout moment om ondertiteling te gebruiken. Het is helemaal aan jou en je videomarketingdoelen.
Denk na over waar je publiek zich zou kunnen bevinden of wat hun gemoedstoestand is wanneer ze je video bekijken om te beslissen of ondertiteling kan helpen bij je specifieke video.
Mijn bonustip:maak van je ondertiteling een blog
Soms genereer ik bijschriften voor een lange video nadat ik de video heb opgenomen en maak er dan een blogbericht van voor mijn website.
Kortom, ik neem het .srt-bestand en plak het uit, bewerk het lichtjes voor nauwkeurigheid en publiceer het dan. Het is zo simpel.
Maak je geen zorgen als het niet helemaal gepolijst is met perfecte grammatica. Persoonlijk denk ik niet dat mensen zich druk zullen maken om de kleine fouten.
Het gebruik van deze methode betekent dat de inhoud wordt opgedeeld in gemakkelijk verteerbare lectuur, omdat het een transcriptie is van hoe u spreekt. Zolang de tekst gemakkelijk leest en logisch is, dat is het enige dat telt.
Ontvang ondertiteling en voeg meer waarde toe aan je video's!
Kortom, het ondertitelen van je video's (wanneer je denkt dat het nuttig is) is buitengewoon gunstig voor je kanaal en merk.
Wie wil niet de mogelijkheid om betrokkenheid, toegankelijkheid en retentie te vergroten?
Typ handmatig uw bijschriften voor posts op sociale media voor de beste nauwkeurigheid of gebruik een automatische generator voor YouTube en Vimeo. Pas op:autogeneratoren zijn soms niet zo betrouwbaar. Als je een iPhone gebruikt, raad ik aan om de mobiele app Clipchamp eens te proberen, omdat deze in realtime behoorlijk nauwkeurige bijschriften genereert met behulp van superslimme AI.