Top 6 meest efficiënte automatische video-ondertitelingsgenerator van 2022

Het hebben van ondertitels en bijschriften bij video-inhoud heeft veel voordelen voor zowel het publiek als de makers van inhoud in termen van gemak en het voordeel van zoekmachines, maar het handmatig toevoegen van tekst op het scherm kan erg lastig en niet zo eenvoudig zijn. Door de ondertitelingstools te kiezen die passen bij uw vereisten en werkstijl, kunt u veel energie besparen en de drive krijgen om uw ondertitels en ondertitels in een korte tijd af te maken.

Er zijn veel gratis tools voor ondertiteling en ondertiteling online beschikbaar, maar niet veel die gratis blijven. Het kan een frustrerende gebeurtenis zijn en iets om rekening mee te houden bij het bepalen van een ondertitelingstool. Het is verontrustend om ondertitelingsworkflows om te draaien en de methode van het bestuderen van de ins en outs van een afzonderlijke ondertiteleditor te herhalen, omdat een nieuwe ondertitelingstool achterwaarts een betaalmuur heeft verplaatst. Het kan moeilijk zijn om de eer te verdienen om de beste gratis ondertitelingstoolkeuzes te leren die beschikbaar zijn voor gratis gebruikers. Dit artikel gaat in op de beste tools voor automatische ondertiteling van vandaag.

Automatische ondertiteling online en offline

Ondertitels maken het veel eenvoudiger om te weten wat er in de film of video-inhoud gebeurt wanneer u ernaar kijkt in een taal die u niet begrijpt of net bent begonnen met studeren. Het is uitstekend wanneer ondertitels worden gesynchroniseerd met audio en een geschikt formaat en kleur hebben. Maar soms moet u ondertitels bewerken, wat een vermoeiend proces kan zijn. De juiste software vermindert de eentonigheid van het produceren van ondertitels en stelt u in staat efficiënter te werken. In dit bericht nemen we een glimp op van enkele van de beste tools waarmee je automatisch ondertitels kunt genereren.

We gaan nu vooruit en nemen elke dag meer en meer video's op. En ondertitels zijn een uitzonderlijk middel om die video's meer beschikbaar te maken voor een wereldwijd publiek. Maar voor een maker van inhoud is het maken van ondertitels van een video met een lange duur een ingewikkeld proces, omdat het woord voor woord in de video moet worden gereproduceerd en de ondertitels perfect moeten worden gesynchroniseerd met de video en audio. In dit geval is het essentieel om software voor het genereren van automatische ondertitels te gebruiken om ondertitels automatisch te genereren. Deze software voor het maken van ondertitels presteert comfortabeler dan ooit tevoren om ondertitels van video's te maken. Deze tutorial laat zien hoe u de zes beste spraakherkenningssoftware kunt gebruiken om de verantwoordelijkheid voor u te nemen.

1. SubtitleBee Automatische video-ondertitelingsgenerator

SubtitleBee wordt tegenwoordig beschouwd als de meest innovatieve auto-video ondertitelgenerator. Het is een browsergebaseerd hulpmiddel waarvoor geen softwaredownload vereist is om het te kunnen gebruiken. Gebruikers hoeven geen technische experts te zijn, aangezien deze ondertitelingstool heel eenvoudig en gemakkelijk te navigeren is. Naast het automatisch genereren van ondertitels van de video-inhoud, kunnen gebruikers, voornamelijk merkmarketeers, hun functies gebruiken om de lettertypestijl en kleuren aan te passen en zelfs "superheaders" toe te voegen om uw tekstweergave aantrekkelijk te maken en merkconsistentie te bereiken.

Laten we eens kijken hoe eenvoudig het is om SubtitleBee te gebruiken bij het automatisch genereren van uw video-inhoud:

Stap 1. Ga naar SubtitleBee.com en maak een account aan.

Stap 2. Klik op uploaden en upload de video vanaf je computer. Ga vervolgens verder met het kiezen van de taalvoorkeur, waaruit de tool honderd heeft om uit te kiezen.

Stap 3. Wacht een paar seconden en u wordt naar uw dashboard geleid met de getranscribeerde tekst en tijdlijn.

Stap 4. U kunt op het dashboard controleren op kleine fouten of lettertypestijlen, kleuren en achtergronden wijzigen. Je hebt ook de keuze om het formaat van de video aan te passen op basis van de groottevereisten van grote sociale mediaplatforms zoals TikTok, Facebook en Instagram.

Stap 5. Als alles klaar is, kunt u een voorbeeld van de wijzigingen bekijken en de video naar uw computer exporteren.

2. Google Documenten

Het is niet zo bekend, maar Google-documenten bevatten ondertiteltranscriptie met spraak-naar-teksttechnologie. En in feite is het heel precies in vergelijking met andere software. Er is echter een vleugje "doe-het-zelf" -activiteit wanneer u deze gratis software voor het genereren van automatische ondertitels toepast, maar de resultaten zullen u verbazen. Zoveel als het is toegestaan ​​om microfoongegevens te gebruiken om ondertitels te genereren, kan dit worden gewijzigd door het achtergrondgeluid. Sterker nog, zelfs als de omgeving stil is, zal een extra geluidsinvoer de nauwkeurigheid van de resultaten verminderen.

3. Automatische ondertiteling van YouTube

YouTube bespaart u mogelijk veel uren bij het maken van ondertitels van video's, omdat het zijn spraakherkenningstechnologie toepast om automatisch ondertitels te genereren zodra u een nieuwe YouTube-video uploadt die is opgenomen in verschillende talen, zoals Engels, Nederlands, Frans, Italiaans, Koreaans, Duits , Russisch, Spaans, Nederlands, Portugees en Japans.

Maar upload video's met duidelijk geluid van de spreker en zonder achtergrondgeluid, tenzij YouTube je niet toestaat om automatische ondertitels toe te voegen. Dus je zou het omringende geluid helemaal uit je video verwijderen voordat je het uploadt. Hoewel de precisie van de ondertitels niet altijd nuttig is als je video een lage transparantie-audio heeft, is de automatische synchronisatie-highlight helemaal geweldig. En gelukkig mag je de ondertitels handmatig aanpassen.

Het is redelijk eenvoudig om automatische ondertitels op YouTube te genereren, en dit zijn de stappen:

Stap 1. Upload je video naar YouTube.

Stap 2. Ga na het uploaden naar Videobeheer en zoek die vers geüploade video.

Stap 3. Vink het menu Bewerken aan en kies de optie Ondertiteling/CC.

Stap 4. Controleer het ondertitelbestand dat u wilt bewerken. Normaal gesproken zou Engels (automatisch) bereid moeten zijn om te kiezen of u de taal van tevoren op Engels instelt.

Stap 5. Klik op de knop Bewerken om te beginnen met het wijzigen en corrigeren van de automatisch geproduceerde ondertitels.

Stap 6. Als u klaar bent, controleert u de bewerkingen publiceren.

4. Kapwing Ondertitel Maker

Kapwing is een browsergebaseerde automatische ondertiteltekstgenerator die ondertitels kan genereren van videobestanden tot 500 MB. De bewerkte video kan maximaal zeven dagen in de editor worden bewaard.
Gratis gebruikers krijgen toegang tot alle bewerkingstools en functies. Het geeft uitstekende alternatieven voor de gratis gebruikers. De ondertitelde video bevat geen watermerk, zelfs niet als u de gratis versie gebruikt. Toch is het enige nadeel dat je alleen video's kunt uploaden die maximaal 7 minuten lang zijn. Premium-gebruikers daarentegen kunnen video's van maximaal 40 minuten uploaden en voorkeurs- en aangepaste lettertypen uploaden.

Hier zijn eenvoudige stappen om ondertitels en bijschriften toe te voegen met behulp van deze video-editor:

Stap 1. Klik op de officiële website van Kapwing en upload video vanaf uw computer of plak de URL van de video die u wilt uploaden.

Stap 2. Klik vervolgens op de knop "Automatisch genereren" om ondertitels automatisch toe te voegen. Omdat deze editor nog steeds wordt verbeterd, is het mogelijk dat de ondertiteling niet nauwkeurig wordt weergegeven. Maar u kunt de ondertitels handmatig bewerken als u ze moet corrigeren. U zult de tekst in de specifieke tijdsloten moeten typen.

Stap 3. Nadat u de belangrijke wijzigingen heeft aangebracht, kunt u de video snel downloaden of verspreiden op uw sociale media-accounts.

5. Videostudio

Deze tool, een andere software voor het automatisch genereren van ondertitels, kan op een leuke en ongecompliceerde manier automatisch ondertitels van video offline genereren. Het is geweldige software omdat het boordevol functies zit en eenvoudig te gebruiken is. Naast ondertiteling kun je met deze video-editor overlays, verschillende effecten en filters aan de video toevoegen. Het is beschikbaar om 30 dagen te werken en u hoeft niet eens uw creditcardgegevens op te geven om gebruik te maken van de gratis proefaanbieding.

Hoe automatisch ondertitels van video offline genereren met behulp van Video Studio?

Stap 1. Download de Video Studio-software op uw desktop en start.

Stap 2. Open deze editor, ga naar het menu "Bestand" en kies de optie "Video toevoegen" om een ​​video in de werkruimte van de editor te krijgen.

Stap 3. Ga verder door met de rechtermuisknop op de video te klikken en de optie "Ondertiteleditor" te kiezen. Vervolgens voegt de software direct na het onderzoeken van de audio ondertitels toe en voegt tekst nauwkeurig toe aan de videoframes.

Stap 4. U kunt de voorbeeldkeuze gebruiken om te controleren of de ondertitels, video en audio correct synchroniseren. Zo niet, dan kun je de ondertiteling voor elk frame handmatig aanpassen.

Stap 5. Nadat u alle aanpassingen heeft gemaakt, kunt u het videobestand downloaden naar uw pc, of u kunt het snel delen via socialemediaplatforms, e-mail of uw website.

6. VEED.IO

VEED is ook een browsergebaseerde video-editor die AI-technologie gebruikt om automatisch online ondertitels van video te genereren. Het gebruikt de audiotrack van de video's om ondertitels en bepaalde tijdcodes te genereren. De transcriptiemethode is snel en er worden redelijk nauwkeurige ondertitels gemaakt. Naast het toevoegen van ondertitels, kan deze ondertitelgenerator ook tools presenteren om de snelheid van de video te verminderen, video bij te snijden en te knippen en effecten aan de video's toe te voegen. Als je een gratis account gebruikt, kun je de bewerkte video's opslaan als een project in de editor. Maar het gratis account kan alleen video's uploaden van maximaal 50 MB.

Hoe de VEED-editor te gebruiken om automatisch ondertitels van video te genereren:

Stap 1. Bezoek VEED.IO met uw browser en upload de video rechtstreeks vanaf uw computer, dropbox of een andere videolink.

Stap 2. Klik op de selectie "Ondertiteling" en kies "Automatische ondertiteling". Je moet de taal kiezen waarin je de ondertitels wilt toevoegen. De standaardtaal op de tool is Engels, maar u kunt ook andere taalkeuzes naar keuze selecteren.

Stap 3. Tik op de knop "Start" en de site begint automatisch ondertitels toe te voegen. Het proces duurt enkele minuten of seconden, afhankelijk van de lengte van de geüploade video.

Stap 4. Zodra het is voltooid, kunt u de toegevoegde ondertitels bekijken en enkele wijzigingen aanbrengen. Na al deze processen kunt u de video downloaden op uw computer.

Voordelen van het gebruik van Auto Video Subtitles Generator

Er zijn veel voordelen aan het gebruik van een automatische ondertitelingsgenerator. Enkele van deze voordelen zijn:

1. Meer betrokkenheid bij uw video-inhoud - Wanneer kijkers de ondertitels gemakkelijk kunnen lezen, is de kans groter dat ze betrokken blijven bij uw video-inhoud. Dit is vooral belangrijk voor video's in een vreemde taal of met moeilijk te begrijpen accenten.

2. Verbeterde zoekmachineoptimalisatie (SEO) voor uw video's - Als je video's ondertitels hebben, is de kans groter dat ze worden gevonden door kijkers die op specifieke trefwoorden zoeken. Dit kan helpen om het aantal weergaven en vind-ik-leuks voor je video's te vergroten.

Bovendien kunt u met behulp van een automatische ondertitelingsgenerator uw video-SEO-inhoud verbeteren door uw gesloten bijschriften en ondertitels te optimaliseren. Dit omvat het gebruik van trefwoorden, het toevoegen van tijdstempels en het maken van transcripties.

Ook hebben video's met ondertiteling de neiging om hoger te scoren op pagina's met zoekresultaten van zoekmachines dan video's zonder ondertiteling. Dit komt omdat Google en andere zoekmachines video's met ondertitels als relevanter en informatiever beschouwen.

1. Gemakkelijker om transcripties van uw video's te maken - Als je om wat voor reden dan ook een transcriptie van je video moet maken, is dat veel gemakkelijker als de video al ondertitels heeft. Dit kan u veel tijd en moeite besparen. Door audio naar tekst te transcriberen, kunt u transcripties maken die nauwkeuriger en gemakkelijker te lezen zijn.

2. Verbeterde toegankelijkheid voor kijkers - Door ondertitels toe te voegen en de mogelijkheid te geven om video's te vertalen, maak je ze toegankelijk voor een breder publiek. Dit is belangrijk voor zowel persoonlijke als commerciële video's en vooral handig voor kijkers die doof of slechthorend zijn.

U kunt de ondertitels eenvoudig in de gewenste taal vertalen, in plaats van deze volledig opnieuw op te nemen. Vertalingen kunnen ook worden gebruikt om ondertitels in meerdere talen voor dezelfde video te maken.

1. Meer controle over uw video-inhoud - Wanneer u een automatische ondertitelgenerator gebruikt, heeft u veel meer controle over het eindproduct dan wanneer u op iemand anders zou vertrouwen om de ondertitels voor u te maken. Dit omvat de mogelijkheid om de ondertitels naar behoefte te bewerken en te wijzigen, om ervoor te zorgen dat ze nauwkeurig zijn en de inhoud van uw video goed weergeven.

2. Verhoogde zichtbaarheid voor uw video's - Ondertitels maken uw video's zichtbaarder en toegankelijker voor een wereldwijd publiek. Dit kan helpen om het aantal views en shares dat u ontvangt te verhogen.

Wanneer u ondertitels aanbiedt, geeft u kijkers de mogelijkheid om op een dieper niveau met uw inhoud bezig te zijn. Ze kunnen de video volgen terwijl ze kijken, en ze kunnen ook delen die ze bijzonder interessant of informatief vonden, opnieuw bekijken.

1. Gemakkelijker om video's in vreemde talen te begrijpen -Als je ooit een video in een vreemde taal zonder ondertiteling hebt bekeken, weet je hoe moeilijk het kan zijn om het gesprek te volgen. Met ondertiteling kunnen kijkers meelezen zonder iets te missen. Het kan ook vreemdetalenleerders helpen hun begripsvermogen te verbeteren.

2. Beter begrip van video's met accenten - Australische accenten, Britse accenten en andere regionale accenten kunnen voor sommige mensen moeilijk te begrijpen zijn. Door ondertitels toe te voegen, kunnen kijkers de inhoud van de video beter begrijpen.

3. Meer mogelijkheden om je video's op de markt te brengen - Door ondertitels aan uw video's toe te voegen, opent u nieuwe mogelijkheden om ze op de markt te brengen. U kunt ondertitels gebruiken als aanklikbare links in berichten op sociale media, maar ook in e-mailmarketingcampagnes en andere online advertenties.

Je kunt ze ook gebruiken als onderdeel van een SEO-strategie voor video's om de zichtbaarheid en positie van je video's op de resultatenpagina's van zoekmachines te verbeteren.

1. Meer kijktijd - Wanneer kijkers de dialoog gemakkelijk kunnen volgen en de inhoud van je video begrijpen, is de kans groter dat ze deze helemaal bekijken. Dit kan leiden tot langere kijktijden voor je video's, wat altijd een goede zaak is. Bovendien is er een toename in videokijkers omdat het toevoegen van ondertitels aan je video's je kan helpen meer kijkers te trekken, aangezien ondertitels video's toegankelijker en aantrekkelijker maken.

Bij het maken van video's is het belangrijk om rekening te houden met alle potentiële voordelen die ondertitels kunnen bieden. Door dit te doen, kunt u video's maken die toegankelijker, boeiender en informatiever zijn. Ondertitels kunnen u helpen een breder publiek te bereiken, uw positie in zoekmachines te verbeteren en zelfs de kijktijd van uw video's te verlengen. Vergeet dus niet om ondertitels toe te voegen aan je volgende video!

Conclusie

Hierboven staan ​​de meest efficiënte gratis tools voor het automatisch genereren van ondertitels online en offline die automatisch uw video-ondertiteling genereren. Hoewel het relatief eenvoudig is om ondertitels te maken voor video's die je deelt op YouTube of Facebook, werken de ondertitelingsgeneratoren van spraakherkenningstechnologieën nog steeds niet helemaal stabiel. Bovendien hebben sommige platforms geen eigen tekst-naar-spraaktechnologieën en moet u deze toepassen in combinatie met online platforms die deze service mogelijk maken, zoals SubtitleBee. U hoeft geen lange uren te besteden aan het handmatig beluisteren en transcriberen van toespraken uit de video, maar hoeft alleen de tekst te wijzigen die met deze tools is gegenereerd, wat tijdbesparend en kostenbesparend is.