Onlangs, toen oudtante Whinnie door de St. Elkings Dog Sled Club werd uitgeroepen tot ontdekkingsreiziger van het jaar, vroeg ze of ik wilde helpen met een video van haar dankwoord. Ze was van plan om op Antarctica te zijn tijdens het prijsuitreikingsbanket om macaronipinguïns te taggen, maar ze wilde enkele leden persoonlijk bedanken en verschillende anderen kwellen. Ik bracht mijn videocamera en wat lampen mee, maar nee, ze zei dat ze haar toespraak al had opgenomen en gaf me een doos met VHS-banden.
‘Het zit daar ergens in,’ zei ze, ‘samen met beelden van hoe ik met een walrus worstel. Dat zou je op YouTube moeten zetten.'
"Je hebt je dankwoord al opgenomen?" Ik vroeg.
'Natuurlijk', antwoordde ze, 'in 1987. Die dopes hebben hun eigen tijd genomen om me deze prijs te geven.'
En daarmee laadde ze haar hondenslee vol en liet me achter terwijl ik me afvroeg hoe ze haar toespraak in Oslo en haar walrusworsteling op internet kon krijgen.
Oude apparatuur
Het is altijd een goed idee om legacy-apparatuur te hebben die elk formaat kan afspelen waarin je nog beelden hebt - wat betekent dat je die Hi8-camcorder niet weggooit als je nog een kast vol verjaardagen hebt die ervan zijn opgenomen. Je kunt nog steeds nieuwe VHS-spelers krijgen, maar dat zal niet altijd het geval zijn. Het is beter om nu $ 45 uit te geven aan iets nieuws dat in een doos in de kelder staat, dan om te vechten voor iets dat over tien jaar op eBay wordt gebruikt. Familiebanden die nu misschien saai lijken, zullen van onschatbare waarde zijn als uw kinderen volwassen zijn en het huis uit zijn. Het overbrengen van uw oude beeldmateriaal naar een digitaal medium is niet alleen een goed idee vanuit het oogpunt van bewaring, maar het is ook essentieel als u uw beeldmateriaal wilt bewerken.
Analoog versus digitaal
We gebruiken de termen "analoog" en "digitaal" veel, voor sommige mensen is het misschien onduidelijk wat ze bedoelen en waarom de ene beter is dan de andere. Het gemakkelijkste voorbeeld van het verschil tussen analoog en digitaal is het meest bekende:een klok. Een analoge klok is er een die de waarde meet over een continue schaal, de wijzers bewegen van "1" naar "2" door door alle ruimte daartussen te gaan, waar zoals in digitaal, waar dingen worden uitgedrukt door een discrete waarde, "1" draait direct in “2”.
Omdat het kopiëren van analoge waarden onnauwkeurig is (je kijkt op de klok en ziet vijf minuten over drie, iemand anders leest het misschien als vier, een ander als zes) elke keer dat er kopieën worden gemaakt, worden fouten geïntroduceerd. Kijkend naar een digitale klok, is iedereen het eens over het nummer.
Elke keer dat een analoge band wordt gedupliceerd, treedt "generatieverlies" op, omdat de waarden niet elke keer op exact dezelfde manier worden teruggelezen. Stel je voor dat je een kamer binnengaat, naar een analoge klok kijkt en vervolgens handmatig een andere klok instelt op basis van de eerste, elke keer dat je dit doet, zal er een kleine fout in de ene of de andere richting zijn. Digitaal kan keer op keer zonder fouten worden gedupliceerd; elk exemplaar is precies hetzelfde als het origineel.
Maar de kracht van digitaal kan ook zijn zwakte zijn - als de bemonsteringsfrequentie te laag is - stel je een digitale klok voor die alleen uren en minuten weergeeft, maar geen seconden - analoge media kunnen nauwkeuriger zijn. U kunt proberen audiotracks op uw niet-lineaire editor uit te voeren met verschillende bemonsteringsfrequenties en zelf zien wanneer u een verslechtering van de geluidskwaliteit begint op te merken.
Uw beeldmateriaal relevant houden
Analoog vereist veel minder geavanceerde apparatuur dan digitaal - Edison maakte zijn eerste analoge recorder van weinig meer dan een speld, een hoorn en een beetje aluminiumfolie. Digitaal afspelen en opnemen vereist microprocessors en aangezien de digitale technologie zo ongelooflijk snel vooruitgaat, veranderen formaten snel. Het formaat dat u vandaag op uw computer digitaliseert, is morgen misschien niet meer bruikbaar. Dat betekent dat u een upgradestrategie moet plannen voor al uw bestaande digitale beelden en, indien praktisch, belangrijke analoge meesters moet behouden.
Hoeveel digitalisering moet u doen?
Een ding om rekening mee te houden bij het kopen van een analoog-naar-digitaal (A/D)-converter, is de hoeveelheid beeldmateriaal die u moet converteren. Gebruik je korte stukjes van je analoge banden, of wil je alles omzetten? Wordt dit onderdeel van je dagelijkse videobewerkingssysteem? (Maak je momenteel opnamen in een analoog formaat zonder plannen om te upgraden?) Moet je gebalanceerde audio (XLR) ondersteunen? Wilt u de mogelijkheid hebben om digitale video terug te zetten naar een analoog medium?
Soorten analoog naar digitaal converters
Er zijn veel A/D-converterboxen die een interface vormen tussen oudere apparatuur en uw computer met een breed scala aan prijzen en functies. Dit kunnen kaarten zijn die intern in uw computer passen en een permanente oplossing bieden, of dozen die worden aangesloten via USB of FireWire en die gemakkelijker kunnen worden verwijderd en opgeslagen wanneer ze niet worden gebruikt of worden gedeeld tussen computers.
De Pyro AV Capture Express USB maakt bijvoorbeeld verbinding met uw computer via USB. Het kost ongeveer zestig dollar en converteert je analoge signalen naar 720×480 NTSC digitaal, heeft zowel S-Video als composiet en wordt geleverd met basisbewerkingssoftware.
Vanaf daar worden de zaken complexer, afhankelijk van wat uw behoeften zijn. Elgato's Eye TV 250 Plus digitale/analoge tv-ontvanger en video-omzetter, bijvoorbeeld, die voor minder dan $ 200 wordt verkocht, voegt een hele reeks andere functies toe. Hiermee kunt u tv-uitzendingen afspelen en ontvangen, evenals analoge en digitale kabels op uw Mac-computer, inclusief ingebouwde hardwarecompressie voor het opnemen van video vanuit de lucht, en zelfs exporteren naar uw iPod of iPhone.
Nog geavanceerder zijn professionele apparaten zoals de ADVC700 van Grass Valley, die is ontworpen voor gebruik in uitzendstudio's. Het kost iets minder dan $ 2.000, maar heeft een groot aantal functies die in de meeste consumentenproducten ontbreken. Inclusief zowel XLR- als ongebalanceerde audio-ingangen, evenals component-, S-Video-ingangen en directe beeldverbetering.
Uw video aansluiten en digitaliseren
- Ongeacht welk type apparaat je krijgt, sommige stappen zullen vergelijkbaar zijn.
- Sluit het apparaat aan.
- Installeer de software die bij uw opnameapparaat is geleverd.
- Sluit video-uitgangskabels op uw analoge camcorder aan op analoge ingangen op uw opnameapparaat.
- Bepaal in welk formaat je video wilt opnemen - dit kan van apparaat tot apparaat verschillen en kan AVI, WMV, Quicktime of een van de varianten van MPEG (MPEG2, MPEG4) bevatten.
- Stel uw camcorder in op de afspeelmodus (in plaats van op de camera).
- Selecteer 'vastleggen' in uw bewerkingssoftware.
- Druk op "afspelen" op uw camcorder of videorecorder.
- Selecteer "stop" in uw opnamesoftware en druk op "stop" op uw camcorder als u klaar bent.
Andere, minder orthodoxe methoden
Er zijn verschillende andere manieren waarop video kan worden gedigitaliseerd die u kunt overwegen.
Digitaliseren via een camcorder Veel Digital8- en DV-camcorders hebben analoge ingangen waarmee u ze kunt gebruiken als analoog-naar-digitaal-omzetter, ofwel als afspeelapparaat of door uw analoge opnamen opnieuw op te nemen op Digital8 of mini-DV. Dat laatste is geen slecht idee, aangezien Digital8 en mini DV beide gemakkelijker op te slaan zijn dan VHS. Als u een van deze camcorders heeft, kunt u deze wellicht gebruiken om uw video op te nemen zonder extra apparatuur aan te schaffen.
De meest onelegante oplossing
Als u in paniek raakt om snel iets op het web te krijgen en geen analoog-naar-digitaal-omzetter heeft, kunt u uw bron eigenlijk gewoon op een televisie afspelen in een stille, verduisterde kamer en deze vervolgens opnieuw opnemen vanaf het scherm met een digitale camera gemonteerd op een statief. Als je ooit een illegale film hebt gezien, weet je dat de nadelen hiervan slecht geluid zijn (inclusief kamergeluiden), de onvolkomenheden van het tv-scherm, reflecties en kleurverzadiging. Maar om met een minimum aan poespas de walrusworstelvideo van tante Whinne op YouTube te krijgen, heb ik dat gedaan. Vertel het aan niemand.
Bijdragende redacteur Kyle Cassidy is een beeldend kunstenaar die regelmatig exposeert en boeken heeft geschreven over technologie en fotografische kunst.