i. Voorbereiding is de sleutel:
* Identificeer de behoefte:
* Definieer duidelijk * waarom * je hebt ADR nodig. Is het om technische redenen (lawaai, vervorming), prestatieproblemen, scriptwijzigingen of creatieve verbeteringen? Dit zal uw aanpak dicteren.
* Maak een gedetailleerd ADR-cue-blad, met een lijst van elke regel die moet worden opgenomen, met tijdcode in en uit-punten, korte scènebeschrijvingen en specifieke opmerkingen over de gewenste levering of context.
* Bereid de acteur voor:
* Deel de context: Geef de acteur de scène, het script en alle relevante aantekeningen over de motivatie en emotionele toestand van hun personage.
* Originele productie -audio: Laat de acteur de originele prestaties meerdere keren horen. Dit is cruciaal voor het matchen van pacing, intonatie en emotionele nuances.
* Visuele referentie: Geef een video van de scène, idealiter met de originele audiotrack.
* garderobe (optioneel): Als u visueel belangrijk is, laat de acteur kleding dragen die vergelijkbaar is met wat hij op de set droeg.
* Bereid de opnameomgeving voor:
* Rustige ruimte: Een geluiddichte studio is ideaal, maar een rustige kamer met goede akoestiek kan werken. Minimaliseer achtergrondgeluid (fans, verkeer, enz.).
* Microfoonselectie: Kies een hoogwaardige microfoon die de stem van de acteur nauwkeurig zal vastleggen. Een directionele microfoon (zoals een jachtgeweer) heeft vaak de voorkeur vanwege zijn vermogen om de stem te isoleren en ongewenste geluiden te verwerpen. Probeer de microfoon te matchen die op de set wordt gebruikt indien mogelijk.
* popfilter: Gebruik een POP -filter om plosieven te minimaliseren (Bursts of Air van "P", "B" en "T" geluiden).
* Juiste microfoonplaatsing: Plaats de microfoon correct om een duidelijk en natuurlijk geluid vast te leggen. Experimenteer met afstand en hoek. Besteed aandacht aan Sibilance -problemen en pas dienovereenkomstig aan.
* akoestische behandeling: Gebruik akoestische panelen, dekens of andere materialen om reflecties te absorberen en een droog, gecontroleerd geluid te creëren.
* hoofdtelefoons: Bied de acteur comfortabele hoofdtelefoons waarmee ze het originele audiotrack en hun eigen stem duidelijk kunnen horen. Hoofdtelefoon met gesloten back is ideaal om de bloeding in de microfoon te minimaliseren.
ii. Opnametechnieken:
* afspelen en synchronisatie:
* Streaming: De video wordt naar de acteur gestreamd, vaak met een aftelling of visuele aanwijzingen om hen te helpen hun prestaties te timen.
* piepjes: Een reeks piepjes worden vaak gebruikt als visuele en auditieve signalen. Meestal worden drie piepjes gehoord voordat de lijn begint, met de derde piep op het begin van de lijn. Dit helpt de acteur hun prestaties te synchroniseren.
* Visuele aanwijzingen (doekjes/fakkels): Soms worden visuele aanwijzingen, zoals een veeg over het scherm of een flare, gebruikt in combinatie met of in plaats van piepjes.
* software/hardware: Gebruik ADR -software of hardwaresystemen (bijv. Pro -tools met ADR -tools, edicue) om signalen, afspelen en opname te beheren.
* Performance coaching en richting:
* Het origineel matchen: Het primaire doel is om de originele prestaties zo nauw mogelijk te matchen. Let op:
* Pacing: De snelheid en het ritme van de levering.
* intonatie: De opkomst en val van de stem.
* nadruk: Welke woorden zijn gestrest.
* Emotionele toestand: Het algemene gevoel overgebracht door de prestaties.
* Subtiele variaties: Moedig de acteur aan om te experimenteren met verschillende leveringen. Soms kan een iets andere take beter zijn dan een perfecte match.
* ademhaling: Besteed aandacht aan ademcontrole. Probeer ademhalingen van de oorspronkelijke take te repliceren.
* mondgeluiden: Wees je bewust van lip -smacks en andere mondgeluiden, die kunnen afleiden. Pak deze problemen op tijdens het opnemen of in post.
* matching van de omgeving: Als de scène zich in een specifieke omgeving bevindt (bijvoorbeeld een lawaaierige straat), overweeg dan om subtiel achtergrondgeluid toe te voegen aan de ADR -opname.
* opnameprocedures:
* Meerdere opnames opnemen: Noteer verschillende takes van elke regel om opties te bieden tijdens het bewerken.
* Slate elk take: Kondig de scène duidelijk aan en neem het nummer vóór elke opname om te helpen met de organisatie.
* Record Clean Takes: Vraag de acteur om een paar schone takes van de lijn op te nemen zonder enig acteer, om een schoon audiomonster te bieden voor ruisvermindering of andere verwerking.
* Monitorniveaus zorgvuldig: Houd de audio -niveaus in de gaten om te voorkomen dat knippen of vervorming. Streef naar een consistent en gezond signaal.
* Luister onmiddellijk terug: Luister na elke take terug met de acteur om de prestaties te beoordelen en eventuele verbeteringsgebieden te identificeren.
iii. Post-productie bewerken en mixen:
* Synchroniseren: Synchroniseer de ADR -audio precies met de video. Dit kan inhouden dat het aanpassen van de timing van de audio door milliseconden.
* bewerken: Selecteer de beste takes en bewerk ze naadloos samen.
* EQ en dynamiekverwerking: Gebruik Equalization (EQ) om de frequentierespons van de ADR -audio vorm te geven en te laten mengen met het originele productiegeluid. Gebruik compressie en beperkende om het dynamische bereik te regelen en knippen te voorkomen.
* Ruisreductie: Gebruik indien nodig geluidsreductiesoftware om ongewenste ruis uit de ADR -audio te verwijderen. Pas op dat u de audio niet oververwerkt, omdat dit het onnatuurlijk kan klinken.
* Galm en sfeer: Voeg galm en sfeer toe aan de ADR -audio om het te laten klinken alsof het is opgenomen in dezelfde omgeving als het originele productiegeluid. Pas zorgvuldig de kenmerken van de galm op de scène af.
* Panning: Pan de ADR -audio om de positie van de acteur in het frame te matchen.
* Blending: Meng de ADR-audio zorgvuldig met het originele productiegeluid, muziek en geluidseffecten om een samenhangende en natuurlijk klinkende soundtrack te creëren.
* Perspectief: Match het microfoonperspectief van de originele take.
Overwegingen van software en hardware:
* DAW (digitaal audio -werkstation): Pro Tools, Logic Pro X, Ableton Live, Cubase, Nuendo.
* ADR -specifieke software: EDICUE, VOICEQ, ADR Studio.
* Microfoons: Sennheiser MKH 416, Neumann U87, Electro-Voice RE20.
* Audio -interfaces: Focusrite Scarlett, Universal Audio Apollo, RME Firface.
Tips voor succes:
* communicatie is sleutel: Onderhoud open communicatie tussen de acteur, directeur en geluidsredacteur gedurende het ADR -proces.
* geduld: ADR kan een tijdrovend proces zijn. Wees geduldig en geef de acteur voldoende tijd om een natuurlijke en overtuigende prestaties te leveren.
* Aandacht voor detail: Let goed op elk detail, van microfoonplaatsing tot synchronisatie tot mengen.
* Ervaring: Het is cruciaal om ervaring op te doen met ADR. Hoe meer je het doet, hoe beter je erin zult worden.
* match het origineel zoveel mogelijk. Het klinkt eenvoudig, maar het is de sleutel tot succes.
* Wees niet bang om te experimenteren. Soms komen de beste resultaten door iets anders te proberen.
* Gebruik de juiste tools voor de taak.
* Vertrouw op je oren.
Door deze technieken te volgen, kunt u ADR van hoge kwaliteit produceren die naadloos integreert met het originele productiegeluid en de algehele impact van de film of video verbetert.