Met meer dan 80% van de video's op sociale media die gedempt worden bekeken, is één ding duidelijk:het toevoegen van video-onderschriften is niet langer optioneel. Het is een noodzaak. Daarom zie je steeds meer professionele bewerkingssoftware en video-ondertitelingsservices die zijn ontworpen om Engelse video-onderschriften toe te voegen. Maar hoe zit het als u video-onderschriften in het Spaans wilt toevoegen?
Als je video's gericht zijn op een Spaans publiek, dan wil je natuurlijk dat je video-onderschriften in het Spaans zijn. Helaas, als je eenmaal op zoek bent naar een software of service die de mogelijkheid voor Spaanse ondertiteling bevat, worden je opties zeer beperkt.
Daarom hebben we Zubtitle ontworpen om meer dan 60 gesproken talen te ondersteunen voor het automatisch genereren van video-onderschriften. Dus als je video-onderschriften in het Spaans (of een van onze andere ondersteunde talen) wilt toevoegen, bekijk dan de onderstaande procedure.
Video-onderschriften toevoegen in het Spaans
1. Upload uw video
Allereerst:u moet beginnen met het maken van een Zubtitle-account (of inloggen op uw bestaande account). Als je eenmaal binnen bent, kun je een video uploaden door op de gele knop 'Nieuwe video toevoegen' aan de rechterkant van het scherm te klikken.
2. Wijzig uw taalinstellingen in Spaans
Zodra je je video uploadt, krijg je de mogelijkheid om je taalvoorkeur te wijzigen. Alle Zubtitle-accounts bieden meertalige ondersteuning. Bovendien maken we het gemakkelijk om uw ervaring aan te passen. Je kunt ervoor kiezen om je voorkeurstaal elke keer dat je een nieuwe video uploadt te wijzigen (wat ideaal is als je heen en weer wilt schakelen tussen talen van video naar video) of Spaans instellen als je standaardinstelling voor elke video (ideaal als je wilt u Spaanse video-onderschriften in vrijwel elke video die u maakt). Om Spaans als uw standaardinstelling in te stellen, vinkt u eenvoudig het vakje naast de optie "Instellen als mijn standaardtaal" aan.
3. Bewerk uw video-onderschriften
Hoewel onze ultramoderne video-ondertitelingssoftware magisch lijkt, is het niet onfeilbaar. Dus nadat Zubtitle de spraak in uw video automatisch heeft getranscribeerd en geconverteerd naar getimede ondertiteling, wilt u deze snel doorlezen en ervoor zorgen dat alles er precies goed uitziet.
4. Stijl je video-onderschriften
Je bent er bijna! Je laatste stap is het stylen van je ondertitels en je video. U bent van harte welkom om alles aan te passen door het lettertype en de kleuren voor uw ondertitels te kiezen, de achtergrondkleur aan te passen, een logo en voortgangsbalk toe te voegen, de grootte handmatig aan te passen, enz. Of u kunt uw hele video met één klik stylen door een vooraf gemaakte video te selecteren. sjabloon (u vindt ze in de Sjablonen menu). Nu ben je klaar om je nieuwe video te downloaden - compleet met videobijschriften in het Spaans en klaar om te delen op sociale media.
Wilt u video-onderschriften in het Spaans toevoegen?
Meld u aan voor een gratis account en begin vandaag nog met creëren!