Sinds 2021 is het gebruik van video-ondertiteling met 572% gestegen, wat het groeiende belang ervan onderstreept. Onderschriften verbeteren niet alleen de toegankelijkheid, maar leveren ook tastbare zakelijke voordelen op.
1. Breder publieksbereik
Met ondertiteling zijn je video's toegankelijk voor een breder publiek:dove of slechthorende kijkers, niet-moedertaalsprekers en iedereen die kijkt in een geluidloze omgeving. Sterker nog, 92% van de mobiele gebruikers houdt het volume gedempt en meer dan de helft verwacht ondertiteling. Door ondertiteling aan te bieden, zorgt u ervoor dat elke kijker uw inhoud kan bekijken, ongeacht de instelling.
Ga nog een stap verder en vertaal ondertitels automatisch in meerdere talen met tools als Wistia om zonder extra moeite een wereldwijd publiek te bereiken.
2. Verhoogde betrokkenheid
Ons recente webinar over videotoegankelijkheid benadrukte dat ondertiteling de betrokkenheid met 12% kan vergroten. Duidelijke tekst op het scherm vermindert het wegvallen van kijkers en verlengt de kijktijd, vooral bij educatieve of instructievideo's.
Uit een onderzoek van de University of South Florida St.Petersburg blijkt dat de kennisoverdracht met 28% toeneemt wanneer video's ondertitels of transcripties bevatten, waardoor kijkers het geleerde effectiever kunnen toepassen.
Lily Bond , Chief Growth Officer bij 3Play Media, merkt op dat ondertiteling passieve kijkers verandert in actieve leerlingen.
3. Gemakkelijker hergebruik
Voor sociale media zijn ingebrande ondertitels essentieel. Hoewel veel platforms automatisch ondertiteling genereren, geeft het handmatig toevoegen ervan volledige controle over de nauwkeurigheid, stijl en zichtbaarheid.
Om het proces te stroomlijnen, ondertitelt u de volledige video één keer, brandt u de ondertiteling in en knipt u vervolgens de sociale clips bij. Deze aanpak garandeert consistentie en bespaart tijd.
5. Naleving van toegankelijkheidswetten
Omdat wereldwijd ongeveer 430 miljoen mensen gehoorverlies ervaren, is naleving van de regelgeving niet optioneel. Belangrijke statuten zijn onder meer:
- Wet op de toegankelijkheid van communicatie en video van de 21e eeuw (2010) – stelt toegankelijke online video verplicht voor Amerikaanse tv-programma's.
- Federale Communicatiecommissie (FCC) – dwingt ondertiteling af voor uitzendingen en online video's.
- Wet op Amerikanen met een handicap (1990) – bevordert gelijke toegang tot digitale media.
- Europese toegankelijkheidswet (2025) – vereist nauwkeurige, gesynchroniseerde ondertiteling voor zakelijke video's.
Door ondertiteling in uw workflow te integreren, zorgt u ervoor dat u vanaf dag één aan deze normen voldoet, waardoor de reputatie van uw merk wordt gewaarborgd en het marktbereik wordt vergroot.