Film- en videoprofessionals kunnen op de set klinken alsof ze een vreemde taal spreken. Hier zijn enkele nuttige vertalingen om u te helpen bij te blijven.
Omslagafbeelding via fabiodevilla.
"Gaf." "Beste jongen." "Stinger." Heb je enig idee wat die drie woorden betekenen? Nou, als je niet in de industrie hebt gewerkt, waarschijnlijk niet. Filmmakers hebben de rare neiging om zinnen en bijnamen te gebruiken voor dingen die al een normale naam hebben. Het is een stamrecht van doorgang om alle lingo te leren, zodat je het op de set kunt gebruiken om met je collega-filmmakers te communiceren.
Ben je bang dat je niet weet wat je voor het eerst op de set bent? Welnu, we hebben een lijst samengesteld met termen die veel worden gebruikt in de branche en waarmee u deze nieuwe taal kunt ontcijferen.
Functies
Afbeelding via Studio 72.
Gaffer — De hoofdelektricien op de set. Dit is de persoon die het optuigen van alle lichten op de set plant en ervoor zorgt dat niemand anders de gevaarlijke dingen aanraakt. Lichten zijn krachtig en elektriciteit is eng.
Beste jongen — De tweede in bevel van de gaffer. Deze zin komt uit het oude Hollywood - als een hoofdpersoon om hulp zou vragen van een andere afdeling, zeiden ze "Stuur je beste jongen."
Greep — De mensen op de set die alle camera-opstellingen, zoals dolly's en kranen, monteren, evenals alle andere opstellingen.
Sleutelgreep — De lead grip.
Uitvoerend producent — De bankrollers van de film. Meestal een grote naam die zich bindt aan een project waar ze in geloven en geld bijdraagt om het op gang te krijgen. Soms zijn er creatieve uitvoerende producenten die input leveren voor het maken van films zonder op de set te zijn.
Producent — De producent is de lead van de zakelijke kant van de film. Producenten huren mensen in, organiseren opnamedagen en maken over het algemeen de productietijdlijn van de film.
ADVERTENTIE — De adjunct-directeur. Het AD is degene die alles doet waar de regisseur geen tijd voor heeft - zaken als de dagelijkse planning, het organiseren van extra's en het opstellen van oproeplijsten voor de acteurs.
DP — De directeur van de fotografie. Dit is de hoofdcameraman van de film. Zij zijn degenen die elke opname plannen en nauw samenwerken met de regisseur om hun visie te vertalen naar wat de camera daadwerkelijk vastlegt.
Productieontwerper — De production designer maakt en bouwt alle sets. Ze werken samen met de regisseur, de DP en anderen om de decors en kostuumkeuzes te plannen om een bepaalde look voor de film te bereiken.
Scriptsupervisor — De persoon die ervoor zorgt dat elke take de continuïteit behoudt. Zij zijn degenen die een kopie van het script hebben en meelezen tijdens de opnames om ervoor te zorgen dat elke regel van de dialoog wordt verantwoord.
Ambachtelijk — Ambachtelijke diensten. Hiermee worden de snacks, drankjes en kleine maaltijden op de set bedoeld. Dit is iets anders dan catering, waar volledige maaltijden worden verzorgd.
Artikelen op de set
Afbeelding via ponsulak.
C-Stand — Een metalen standaard met drie poten die zo ongeveer alles op de set kan dragen, zoals lichten, vlaggen, enz.
Gaff Tape — Een plakband met een katoenen achterkant en een hoge hittebestendigheid.
Boompaal — Een paal met aan het uiteinde een microfoon, die wordt gebruikt om geluid van de boven- of onderkant van het frame op te vangen.
Jachtgeweer — Een microfoon (meestal gebruikt op een boompaal) die geluid binnen een klein bereik vastlegt.
Stokken — Een statief (“Geef me de stokken”).
Bord/Biscuit — De verbindingsplaat die het statief en de camera verbindt.
C-47 — Een houten wasknijper. Gebruikt voor het knippen van gels en diffusies naar lampen.
Platypus/Quacker — Een eendenbekklem die werd gebruikt om grote planken en planken in de lucht te houden.
Stinger — Een verlengsnoer.
Snoot — Een buis die de straal van een lichtstraal regelt.
Floppy — Een groot, zwart, vierkant wandtapijt dat wordt gebruikt om een lichtbron te blokkeren.
Vlag — Een apparaat dat licht blokkeert.
Diffusie — Een vierkant wit vel dat wordt gebruikt om licht afkomstig van een bron te verspreiden, te verzachten en te verspreiden. Geweldig voor het wegwerken van harde lichten op de set.
Gel — Een vierkant van gekleurd plastic materiaal dat voor een lamp wordt geplaatst om van kleur te veranderen.
Scrim — Een cirkel met metalen poorten die in een lamp is geplaatst om de output te verzachten.
Bounce — Een wit reflecterend object dat wordt gebruikt om zachter licht op je scène te reflecteren.
Dolly — Een apparaat dat wordt gebruikt om een camera van punt A naar punt B te rollen.
Cookie — Een object met uitsparingen die licht doorlaten om een bepaalde look te creëren, zoals gordijnen of bomen.
Dode kat — het donzige ding boven een shotgun-microfoon bovenop een giek die windgeruis dempt.
Zeppelin — Een gezwollen hoes die over een microfoon gaat om windgeruis te verminderen.
Leisteen/klep — Het zwart-witbord dat je aan het begin van een opname ziet met daarop de scène en het opnamenummer. Dit wordt gebruikt om audio en video in postproductie te synchroniseren.
Zinnen
Afbeelding via gnepphoto.
'Opvallend' — Wat je zegt als je een licht aandoet op de set. Dit waarschuwt de bemanning om niet direct in het licht te kijken wanneer het is ingeschakeld.
'Rollend' — Wat de cameraman zegt als ze beginnen met opnemen op de camera. Dit komt van film omdat het echt door de camera rolt.
'Te hard rijden' — Ook een term die wordt gebruikt om opname aan te duiden, maar dan voor digitaal. Dit is momenteel de meest gebruikte uitdrukking.
'MOS' — of 'Mit Out Sound' betekent 'zonder geluid'. Dit is wanneer je een take opneemt
'Resetten en knippen' — Als de regisseur cut zegt, stopt alle opname en is de opname voorbij. Als de regisseur 'reset' zegt, gaan de acteurs terug naar het begin van de opname, maar de opname wordt hervat.
'Martini-shot' — Het laatste shot van de dag.
'Soft Sticks' — Je zegt dit als je een close-up hebt en je moet leien. Het herinnert je eraan dat je niet te hard op de lei moet klappen in het bijzijn van iemand. Het is onbeleefd.
'Soft 5 en Hard 5' — Een 5 duidt op een kleine pauze op de set. Een harde 5 betekent dat het precies 5 minuten is (soms minder), en een zachte 5 betekent dat het wat vager is.
“10-200” — Code om naar het toilet te gaan.
Op zoek naar meer tips en trucs voor het maken van films? Bekijk deze artikelen.
- 9 essentiële bezuinigingen die elke video-editor moet weten
- Drie goedkope manieren om licht te verspreiden bij je volgende opname
- Videoproductie 101:hoe u uw eigen videoclips kunt bewerken
- Video-uitsplitsing:hoe u uw verlichtingsopstelling op de set kunt minimaliseren
- DIY-films maken:hoe maak je een foto met deze eenvoudige builds